AISubs v3.7
HKT48! Watanabe street first chapter! FM "window"
"window" of "window"
Good evening, HKT48, Watanabe street first chapter, FM "window", "window" of "window", HKT48's Moriasu Madoka.
The program begins with "window" of "window" of "window" of "window"!
In this corner, I, Moriyasu Madoka, will talk about what I talked about on Instagram and Twitter and what I felt in everyday life by myself.
Then it will be the 94th time. Today's topic is here!
Kamaki beef bowl! Yeah!
Food again! You thought so, didn't you?
I've been watching this shop on Instagram all the time and I was really curious about it and I was thinking of going there someday, but I haven't had a chance to go there.
But I finally went there the other day. I went there in the afternoon, but it was quite crowded and when I went there, about five groups were waiting for me.
There were quite a lot of customers from outside of the prefecture and probably foreigners as well. It was also a Saturday and I think it was a famous shop on your way home or during your free time, so I think you all wanted to line up and eat, but
The place is also red hills and it's quite accessible, so it's a very popular shop, but what I absolutely wanted to eat here was Sudachi kakeudon, which is cold udon with sudachi on top, but I've been watching it all the time and I wanted to eat it.
And I said it with all my might, but it's delicious and delicious and it's perfect for summer. You should definitely eat it in summer. It has a lot of soup stock and it's delicious.
It's sour and refreshing, but you can eat it very easily. The noodles are also very chewy and if it's a Fukuoka udon, there are many udon that are not chewy and soft, but this shop is quite Sanuki-like and it was amazing and delicious.
It said it was an udon izakaya, but there were quite a few snacks and drinks, so if you are interested in it at night, please visit it.
I think it's delicious and it's perfect for summer. That was it from Madoka's Madoka's Madoka's Shasoukara.
F-mado F-mado F-mado F-mado Cute Madoka to Adult Madoka You can see a lot of F-mado
Every Thursday is FM Madoka Madoka's Madoka.
Again, good evening. I'm 22-year-old Mokuzen Moriasu Madoka.
HKT48 is called FM Madoka Madoka's Madoka here this week.
This week's guest is this person. HKT48 Language Researcher Takemoto Kurumi.
Welcome!
Thank you for having me.
It's your first appearance on the show!
Yes!
Yay! Congratulations!
Thank you for having me.
Kurutan.
Yes?
How is it? Are you nervous?
I'm really nervous.
Your shoulders are up, aren't they?
Yes.
Is it your first time on the radio?
Yes, it's my first time.
Wow! There's a high probability of you being on the radio for the first time on this show.
Is it really like that?
And there's a high probability of us meeting for the first time on this show.
It's our first time talking in person, isn't it?
That's right.
It's like eye contact during a tour rehearsal.
Yes, yes, yes.
And you're very reliable.
You sent me a message on LINE, saying "thank you."
Thank you very much.
You're reliable.
We've received a lot of messages, so we'll read them.
This is from Matanabe-san's name, Matsuchio-san.
Madoka-chan, happy 22nd birthday! Thank you very much.
Madoka-chan, who you see in theaters and live performances, and Madoka-chan who you see on social media, we all love you, but for me,
I love Madoka-chan the most, who I can hear you through the window of my house. I'm happy.
I hope you'll continue to play an active role as a personality even at the age of 22.
We'll take one more.
Wait a minute!
Yes?
Since you said happy birthday...
Yes?
Hmm?
It's a surprise.
Oh!
I thought you had bitten me!
What could it be?
Oh, wow! Thank you very much!
Happy birthday to you! Happy birthday to you!
Happy birthday, dear Madoka-chan!
Happy birthday to you!
What a nice voice!
- Congratulations! - Thank you very much!
- Wow! - I'm so happy!
- What a cute cake! - It looks delicious!
- Did you know about it, Kurumi? - No, I didn't know about it.
I was so excited about it!
- I'm so happy! Thank you very much! - Congratulations!
- I think it's my first time receiving a cake like this. - Oh, is it?
- It's my first time receiving a cake like this! - Oh!
- Really? - I'm so happy!
- Thank you very much! - Congratulations!
- I'll eat it later. - Go ahead.
- Please eat it! - I'm so happy! Let's eat it together!
- Yes! - Thank you very much!
- I was surprised! - Wow!
- Let's continue! - Yes!
I'm receiving one more birthday message, so I'll read it!
Yotanome-san's name is "omuraisuzuki-nash-san"!
Madoka-san, good evening! Good evening! Happy birthday! Thank you very much!
This is my fourth message for you, Madoka-san.
On your birthday, do you feel any change in your mind?
I don't think you'll feel much of a change, but your life and time are definitely moving forward.
That's how you and I get older.
So I want to do what I can when I can.
You may not be able to do it now because of your health,
but please do your best to say that this year was a good year in the future.
I will do my best too! Happy birthday!
Happy birthday!
I'm so happy for you all.
It seems like you received a lot of messages that filled your hearts and minds.
It feels like it's all in a flash.
Really?
It's true! It's my eighth year in HKT48.
I feel like my birthday spans are getting shorter and shorter every year.
I feel like a year is getting shorter and shorter.
I don't know if it's because I'm over 20 years old.
But when I'm 25 years old, I'm told I'm an adult.
- You're a high school student, right? - Yes, I am.
I've never thought about it like that.
But it's really fast.
It's really fast since I joined HKT48.
I guess it's because you're fulfilling every year.
Everyone is writing messages like this, but I hope we can look back and think that it was a good year.
I will do my best as a personality.
Next up is a message from Yuririn from Watanabe.
"This is my first time posting on FMod." Thank you.
"Kurtan, the other day you appeared for the first time in "Seifuku no Me" park. Thank you for your hard work and congratulations!"
Thank you!
"The other day you entered "Seifuku no Me" park."
Thank you for your hard work and congratulations!
It was my first appearance since I was five years old, and I was excited inside and out, but it was a proud performance that was divided between seniors and was really wonderful!
And I was happy to see you looking so happy!
I think you will experience for the first time in various places in the future, but don't forget who you are and try your best!
This "ehemado" is also one of those firsts!
What will Kultan and Mado-chan be like? Mado-chan, thank you!
Warm! Heartful!
Like a parent or older sister! Probably a girl, though!
How was it for the first time in "Seifuku no Me" park, roughly looking back?
There were more emcees than non-paras, and I couldn't speak at all...
Oh, were you nervous? I was nervous...
But Murashige-san and others were talking so much... Oh, I see!
I thought I had to do my best! I'm glad!
I see! If it's "brain paradise", only people who have done "kurukuru pa" can be emcees...
I see! If it's "Seifuku no Me", there are self- introduction emcees, unit emcees, first and second half emcees, and encores...
Were you nervous?
My hands were shaking...
Even at the first self-introduction emcee, Imada-san and Murashige-san got in between me...
The pressure! From both of you!
I know I'm kind, but...
I could see the pressure...
Standing in different positions...
I'm a little nervous...
Have you decided not to roll up your hair yet?
I have!
Wow! It brings back memories!
It's straight!
Wow! It brings back memories!
Yesterday's emcee was talking about whether we should wear earplugs or not...
Earplugs are OK!
Earplugs are not allowed.
Earplugs are not allowed, so we had to decide whether we should curl our bangs or not.
We had to think about how we should look like.
Do you remember that day?
You said you don't remember because you were nervous.
I remember. It's been a while since we performed, and we were exhausted.
And we were wearing school uniforms.
But when we got together for a rehearsal or something like that, I saw Aoi-chan and me dancing.
Kurumi-chan, you're really good at a lot of things, aren't you? I was complimenting you like that.
I'm happy.
You said you were wearing school uniforms, and you had high specs and stuff like that.
I'm happy. Thank you.
So I think it was good.
I admire Aoi-tan-san.
Aoi-tan-san!?
What did you say?
It's Aoi-tan-san.
It's not Aoi-san, it's Aoi-tan.
It's Aoi-tan-san.
That's a long one.
People say it in the showroom, but when you say "Aoi- tan-san" in the showroom, it sounds like "Aoi-tan-san".
That's already "tan-san".
No, it's not.
It's Aoi-tan-san.
I'll tell Aoi-tan-san.
Next up is Kuro-neko-Godzilla-san.
Before joining HKT48, many members of HKT48, including Maria-san and Oimo-chan, were originally idol fans, but Kurumi-san also used to be a hardcore fan before joining HKT48.
You also participated in HKT48's live shows and handshakes, but do you have any changes in your impression of HKT48 now that you're a fan and a member of HKT48?
I couldn't go see it in the theater because it was in Tokyo.
Oh yeah, it's far away.
When I said I'd go see it in the theater, they said, "Eh, you?"
The HKT theater doesn't have a B-step, does it?
No, it doesn't.
So when the B-step came out, I thought, "Oh, it's wide."
You mean at the HKT theater?
I thought the western steel hall at the HKT theater was wide.
Oh, I see. First of all, the stage composition is different.
Have you been to the HKT theater?
Yes, I've been there about five times.
Oh, I see.
And if it's in the Kanto area, is there a concert or something like that?
Yes, that's right.
Did you go?
I went and saw it.
Wow, that's amazing.
I went to Saitama Super Arena.
Do you go there often?
Yes, I did.
And a while ago, Soleil was in the first row of the arena.
What?
Yes.
Isn't it a really good concert?
Yes.
At the Kanto park?
Yes, it was probably the last one.
What about TV?
Kanto local.
Oh, like going out and something like bingo, HKT bingo.
HKT bingo was last year, wasn't it?
Yes, it was.
Were you a viewer?
Yes, I was.
I wanted to go out, but it was already over.
Oh, come on.
We were just talking about HKT bingo live the other day, weren't we?
Even on this show.
Yes.
Oh, that's weird.
As a fan, you were cheering for me like that.
How do you feel about actually going in now?
Do you feel any difference?
The members are good friends.
You looked like you were squirming more.
Yes.
Everyone says that, don't they?
Because we are girls.
Urii said we were good friends.
Yes.
I was like, "Wow, are we good friends?"
Sassy was pulling me.
Yes.
I was like, "Are we good friends?" and I was like, "What about behind the scenes?"
But we are good friends.
You don't change at all, do you?
No, I don't change.
Are you really mom?
Murashige is like, "Dokan!"
Good or bad, we are too good friends.
Right?
It's not like that.
I wonder if the fans feel the same way.
I wonder what it's like.
It might be like "even if you say it", like "even if you say it, there's something about it, right?"
That's true.
Isn't there?
We're good friends, so let's continue to work hard and get along well.
Yes!
With that said, we're looking forward to your messages.
E-mails can be sent to hkt48@fmfukuoka.jp, hkt number four and eight@fmfukuoka.jp, mail number eight and eight and eight and eight and eight and eight and eight and eight and eight and eight and eight and eight and eight and eight and eight and eight and eight and eight and eight and eight and eight and eight and eight and eight and eight and eight.
If you have, I will send you a very helpful and very profitable program member prize. please see the program page once.
And when you write it on twitter, please hashtag f window, the numbers follow the hash sign, and the window with the alphabet's f flat name.
Let's continue.
Let's continue with this segment.
Morimama, can I ask you a question?
It's a segment in which Morimama, who has been in the entertainment business for 41 years, asks Watanabe-san for advice.
Morimama yo~
I'm sorry.
This is the part where I feel the warmest recently.
I forgot about it.
But you're good at reading.
Really?
What is it?
Morimama!
Are you eloquent?
People say I'm bad at eloquence.
Really? I didn't think you were.
Really?
Then please read my message eloquently.
I'll do my best.
Okay.
Watanabe-san's name, 22 years old old man.
Okay.
Morimama-san's advice.
I think you can guess from this Watanabe-san's name.
My actual age is 22 years old.
But my previous age is more than double of my actual age.
If you don't know the recent trend,
it's not like young people to talk with older people than younger people.
But I want to be seen by older people.
So I'd like to hear Morimama-san's opinion.
Please give me advice on how to look like an older person.
I want to be seen by older people.
But your mental age is double of your actual age, right?
Yes.
Does that mean you look calm?
How do I look like?
I don't think you've mentioned it yet.
Is it because of your mental age?
Or is it because of your fashion style?
I see.
Because of your mental age,
your taste in fashion and clothes will be older.
I think you should lower your mental age.
If you want to be seen by younger people,
you should not wear clothes that you like.
You should wear clothes that show your skin.
You should wear clothes with patterns and colors.
If you wear clothes like that, you will be seen by younger people.
You shouldn't just wear a loose shirt.
You should also wear sunglasses.
That's a party person.
Am I a party person?
That's a good idea.
Let's be a party person.
You should wear sunglasses.
You should wear accessories like rings.
You should wear wireless earphones.
You should also wear an EDM song.
You should also play music.
You should change your name.
You should change your name to "22 year old party person".
Then you will look younger.
Yes.
But please leave it up to me to decide what you think of yourself.
I have another one.
Yes.
Watanabe-san's name is "Ugly-faced Glasses-on-Lucifer-san".
Yes.
Again.
"Ugly-faced Glasses-on-Lucifer-san".
Yes.
Morimama, please listen.
Yes.
During break, we decide which of us will throw away the empty coffee can and rock-paper-scissors.
But we always lose.
Oh.
Morimama, please tell us how you win rock-paper-scissors.
It is said that I am the strongest in the entertainment world.
Really?
Yes, rock-paper-scissors.
How do you decide?
First of all, I don't decide rock-paper-scissors.
I see.
If I decide rock-paper-scissors in advance, people will know it.
So I decide it beforehand.
Oh, beforehand.
Yes.
For example, in a rock-paper-scissors tournament, I will say "don", "oh", "don", "oh", "don", "oh" about here.
About "oh" for the third time.
And I decide it right away.
It's like rock-paper-scissors.
And I decide it quickly.
That's great.
It is important.
I decide it with people's eyes.
You decide it with people's eyes?
Yes.
Oh, you decide it with people's eyes?
Yes.
Do you win?
No, but I always win at the end of rock-paper-scissors.
What?
Well, you don't let me win.
No, I don't let you win.
I don't let you win.
Then I don't recommend this method.
Well, eye power is important.
Yes, it is important.
Well, eye power is important.
Yes.
And you can make a deal.
Oh, you're right.
Give me some money.
It's fun.
Yes, it is.
And my opponent...
What should I say?
If I say it like that...
it's fine.
If I don't say it like that...
my opponent will think of me as a senior.
That's right.
I'll look at it like that.
If I say "Give me some money",
"Ah, this person looks like she'll give me some money".
Ah, that's right.
If I say "Give me some money",
I'll say "Give me some money", too.
If I say "This person looks like she'll give me some money",
my opponent will think of me as a senior.
That's right.
My opponent will think of me as a senior.
Thank you very much, Morimama.
You're welcome.
Melon-chan and Melomelo.
Watanabe-san's name.
Coca-Cola Nakama-san.
Tomorrow is Madoka-chan's birthday.
Madoka-chan, happy 22nd birthday!
Thank you!
HKT48 Watanabe Street 1st volume.
FM Madoka Madoka's Madoka.
Morias Madoka and Takemoto Kurumi are your hosts.
In the next segment...
In the next...
In the next segment...
Madoka and Kurumi's...
Kimagure Talk!
Yay!
Good job!
I'm sorry!
Good job, good job!
We'll have more conversations with the members...
and look at their unexpected sides.
This week's segment is Madoka and Kurumi's Kimagure Talk.
By the way, the topic of the talk is...
what you've picked up from your official profile...
or challenges you've taken up since the last segment...
or messages you've received from Watanabe-san and others.
There are various topics at random...
and the topic is decided by looking at the dice.
Today's topic consists of staff-san and Watanabe-san's topics.
So, today's topic is...
1. What you've started or want to start.
2. What song you've bought for the first time in your life.
3. What you want the most now.
4. Where you want to go.
5. My favorite person.
6. I am blessed.
7. Challenging Kultan's special skills.
8. Challenging Dajale.
9. Fukuoka talk.
10. D's fortune-telling.
11. That number you want to hear in summer.
Tell me about Moria Spacent.
That's a lot.
That's a lot. There's 12 of them.
That's right. Normally it's 6 pages. But it's 12 pages.
I've never seen that many.
There's a rare dice in front of you.
Do you have any dice you're interested in?
I want you to fortune-tell me.
Everyone wants this.
Everyone wants to do it.
Really?
Fortune-telling is a lot of money, isn't it?
That's right.
Today may be a good opportunity.
And you're doing it in earnest.
That's right.
With a tarot card.
You're going to fortune-tell me.
Like you're doing it now.
That's right.
I'm curious about your special skills.
My special skills...
What are they?
And also Fukuoka Talk.
It's new, isn't it?
That's right.
You're an out-of-town member.
I'll do it.
Fortune-telling came out!
That's amazing!
That's great!
Congratulations!
It's coming out more and more recently.
Everyone wants to do it.
It's necessary, isn't it?
That's right.
People who need fortune-telling do it, don't they?
It's necessary.
What do you want me to fortune-tell you?
What's going to happen from now on?
That's an orthodox way of doing it.
What's going to happen from now on?
Let's do fortune-telling with three cards today.
Yes.
I'll shuffle the cards first.
Are you specifically thinking about HKT48's future?
Yes.
I see.
For now, I've finished shuffling.
Yes.
I'm summarizing it.
And then...
I'll cut the cards from here.
You're doing it in earnest.
Yes.
Which do you want me to face, right or left?
Depending on this, the content may change.
Then, right.
This one.
Yes.
This one.
Yes.
Then, I'll do like this.
Then, I'll start.
Taki-taki.
I got 3 cards.
Then, I'll start. First of all, up to here.
Up to here, I'll start.
Don.
What is it?
This card.
What is it?
This card.
It's like petting an animal.
Then, next.
Now?
Now.
Don.
This is it.
Oh!
It's the reverse of it.
It's a little sinking.
Please!
Future!
Oh! Go for it!
Oh?
This is it.
Wait, it doesn't look good.
This is it.
Well, that means...
Until now, what you wished for has come true.
In other words, if you joined HKT48, your wish has come true.
That's right.
That's what you wished for.
Yes.
However...
Overall...
There are many people in the same field.
Among them, I'm struggling a little about how to get out of it.
Oh!
That's amazing!
In the end, what will happen from now on is...
I think I will be a person who has a good balance.
A person who has a good balance...
It's like...
It's like an overall balancer.
Hmm...
That kind of role.
I think I can work in HKT48 with a stable mind and a very calm mind.
Overall, it's a good direction.
Hmm...
Looking at the overall balance...
Hmm...
The current state is a little stagnant.
It's still early days for HKT48, and there are a lot of members and researchers who are in the same situation as HKT48.
It's a little difficult for HKT48 to show themselves now, so what should we do about it?
What should we do about it?
I feel like you're getting stronger and stronger.
I don't think you should be too careful about what you have in front of you.
Pre-preparation?
Yeah, don't be too careful about pre-preparation.
Oh, so self-training and stuff is a lot of work.
You don't have to push it in, but if you let go of it, it might come out.
If you do that, when you're in there, you might lose your balance or something like that.
I don't think you should be too careful about that.
Wow!
How was it? Did you find it helpful?
It was helpful.
Like where you're coming from or where you're coming from.
The other day, I was so sleepy that I fell asleep and didn't self-train.
At that time, I was left behind in the next lesson or something like that, so I thought I shouldn't let go of it.
So you're saying you don't neglect your self-preparation.
That's right.
But even now, you can see a change in your balance, right?
If you look at the talk or performance or something like that.
Really?
Then I'll stay like this.
I even said "blue soda"
Blue soda
Thank you very much.
You're welcome.
Thank you very much.
It's like "wow".
Then I'll go next.
Let's end with one more topic.
I'll go next.
11.
11?
"That number I want to hear in summer". Is there anything like that?
"That number I want to hear in summer"?
This message is from Matanabe-san and Madoka-chan and Morainaki-san.
"Please tell me the songs you want to hear in summer in 48 groups and songs other than 48 groups".
By the way, the songs I want to hear in summer are
"Is HKT48's 'kiss and wait' the only song in 48 groups"?
“Is there a song other than 48 groups that you like, Chube-san, called ‘The summer is coming’?”
Yes.
Speaking of 48 groups in summer...
“Sorry, Summer”
Oh, sorry, Summer is...
“Sorry, Summer” is a song by S.Kei-san.
I like it a lot.
It's a cute and refreshing song.
The dance is cute.
The choreography is cute too.
I like it a lot.
The lyrics are refreshing and good too.
And it's easy to sing.
Oh, it's easy to sing?
It's like "ohako" in karaoke.
Oh, you sing it a lot?
Yes.
Then “the time from now” is good.
Yes.
It's exciting.
"Is there a song other than 48 groups that you like, Chube-san"?
I only listened to 48 groups.
Oh, you like idols.
What is it...
Well... it's...
“O” or “O” or “O” or “O...”
Wait a second.
I’m sorry, I don’t know anything.
Wait a second.
Can you say it again?
“Well” or “Well” or “Well” or “Well” or...
Is it a popular song?
Well...
I’m sorry, I don’t know anything.
- Is it a guy or a girl? - It's a girl.
- A girl? Just one? - It's a band.
No, it’s like a summer festival.
It’s you and me!
- That's right! It was like that just now! - Wow!
- That "nothingness" ended well!
- It didn't come up at all, though!
- It was amazing from the start! - Wow!
- Actually, I posted it about three weeks ago, right? Like this show. - Ah, is that so? - Yeah, yeah, I posted it.
- I requested it and posted it. "It's summer, you know?" I said and posted it.
- "Somehow I won, somehow I won!"
- If it was a festival, it would be summer with you... It's completely different, though!
- Thank you very much! - Ah, I'm glad! - Wow!
- I'm glad! It was fun, wasn't it? With so few people!
- Yes! I'm glad! It was refreshing, wasn't it? - Yes!
- Yes! With that said, this has been Madoka and Kurumi's whimsy talk corner!
- In this corner, we're always looking for a talk theme!
- If you come up with something, please send it to our usual email address! We're looking forward to hearing from you!
HKT48! Watanabe Street 1st Street! FM Madoka! Madoka no Madokara!
Our email address is...
hkt48@fmfukuoka.jp
hkt#48@fmfukuoka.jp
HKT48! Watanabe Street 1st Street! FM Madoka! Madoka no Madokara! Morias Madoka and...
Takemoto Kurumiga!
Now, next up is this segment!
A challenge from Watanabe-san!
Yay!
Based on quizzes and riddles from our listeners, we, members of hkt48, will thoroughly solve those riddles!
Appearance is an idol, intelligence is an adult, and their name is...
MADOKA!
Yes...
Do you like Conan?
Yes!
I've seen it in a movie!
Ah, really?!
Yes!
I'm glad! You like Conan a lot, don't you?
I've seen it a lot as a 5th grader. About 5 people.
Ah, you've all seen it?
Yes!
You got it right away, didn't you?
No, I didn't!
No way!
Wow!
You got it in one go!
Wow!
I got it the moment it came out!
What?!
This person is definitely the culprit!
Sorry, I can't talk to people who haven't seen it at all!
No, I don't know!
I'm sorry!
Yes!
This time, we have a question from Watanabe-san and Akatsuki Ichigo-san!
Madoka-chan, Kurutan-tan, good evening!
Good evening!
If you're a HKT member, you should know this question!
HKT members are divided into three groups at a certain intersection.
What exactly is that division like?
However, 5th graders and graduates will exclude it.
Group A is Matsuoka Natsumi, Murashige Anna, Toyonaga Aki.
Group B is Moriyasu Madoka, Motomura Aoi, Sakaguchi Riko.
Group C is Shimo no Yuki.
Huh?!
There's only one person left.
By the way, I'll give you a hint!
Yes.
Group C is...
There is no one other than Shimo.
A, B type?
No.
Ah, blood type?
No.
By the way, let's say the names of people in group A and others.
Yes.
Group A and Group B.
Group A...
Imada Mina.
Hokazono Hazuki.
Group B...
Tashima Meru.
And...
Yamauchi Yuda.
Let's go with the easiest hint.
Brother and sister?
No.
What?
It's a picture.
A picture?
It's a picture of a jacketed man.
With his forehead out.
What?
I think Takemon is getting closer and closer.
How to part your bangs.
Ah, then...
Left side.
Right side.
Jacketed man.
I don't know.
Straight or something like that.
Ah, hair.
Ah, a little more. A little more there.
A little more there.
What?
What? Cinnamon?
What? What? What?
I got it. Is he wearing hair accessories?
Ah, not really.
If you look at the latest Asha, you might know.
Ah, ah, ah, ah, hair length.
What?
What do you mean?
What is hair length?
Ah, I see.
Ah, hair style?
It's a variation.
A variation?
Yes.
It's a group variation.
Yes.
In short, people in group A change their hair from long to short.
And people in group B keep their hair long.
I see.
It seems that people in group A change their hair style from long to short.
Well, except for the top three.
That's true.
Akiyoshi Yuka-chan, Tanaka Nazumi-chan, Imada Mina- chan, Fukagawa Maiko-chan, Miyawaki Sakura-chan, Ara Maki, Misaki-chan, Sakamoto Elena-chan, and Okazuna Hazuki-chan.
That's it.
What?
That's it.
That's all.
What? I thought there were more.
But girls with short hair don't join.
Ah, that's right.
Mio-chan or Shoto-chan.
That's probably it.
That's what it is.
So not everyone joins.
That's what it is.
And B-group members have long hair since debut.
That's a lot.
It would be bad if everyone joined.
And C-group members have only one member, Shinamon and only one member, Shimono Yuki-chan.
They changed their hair from short to long.
What!? From short to long!?
What!? I don't get it at all!
I only have an image of long hair.
You don't, do you?
But short hair was really cute.
But when Shimono-san was here before, she said that she's been growing her hair out all the time.
Because Shinamon is long, short and long.
Because I think it was really long at first.
Oh, is that so?
That's right, that's right. When I first joined.
What!?
So...
I think it might have changed from the first time it was revealed.
So Shinamon is the rarest member.
Her hair...
Wow.
Right?
Wow, I didn't know that.
Wow, I didn't know that at all.
Interesting.
Do you like what you just said, Kurta and Asha?
No, I don't like it.
You don't like it!?
The image is really bad.
Oh, is that so?
Yes.
The nostrils always look big.
Oh, you mean Asha's nostrils?
All of them?
All of them.
I've never been interested in that.
When you take a picture of your whole body from below...
Yes, yes, yes.
All of them have big nostrils.
You're not interested in the close-up picture?
The close-up picture too.
That's no good.
Please pull your chin back.
Okay.
Interesting.
Okay.
Okay, so...
Okay.
It was a question about Asha's picture. Thank you very much!
Melon-chan ni Melo Melo, Watanabe-san Name, Yokohama- no-Madora, Mizutani, Yukio-san.
This Saturday, July 27th, up!
HKT48 Watanabe Street First Eye, FM window car window car window window window window window window window window window window window window window window window window window window window window.
Next, this corner, FM window coating laboratory!
In this corner, HKT48 members will ask questions about your daily dining habits, little tips, and customs related to Japanese food all over the country.
Wow, it's echoing.
It's perfect, isn't it?
We've been doing it for a long time.
This is from Captain Watanabe-san Name.
Good evening, Madoka-chan and Kurutan.
Good evening.
Kurutan, you are from Tokyo and came to Fukuoka. Was there a gap with Tokyo?
Also, there are a lot of delicious food in Fukuoka, but which one did you like the most?
Also, is there any food in Tokyo you would like to recommend to Madoka-chan?
Tokyo and Fukuoka are different.
Are they different?
There are a lot of ramen shops.
Ah, Fukuoka.
There are ramen shops everywhere.
That's right, there are a lot of ramen shops.
Yes, there are a lot.
But I've been to a lot of places.
Oh, you've been to a ramen shop?
Yes.
Which one is your favorite?
Daruma.
Oh! Do you like it rich?
Yes, I like it rich.
Hmm!
There are a lot of things, like light.
There are a lot of things, really.
Because there are a lot of shops.
Yes.
As I said.
Yes.
Besides ramen, udon is also delicious, isn't it?
Yes, it's delicious.
Have you been to a udon shop in Fukuoka?
Yes, I have.
Yes, yes.
It's very soft.
Yes, the noodles are soft.
I was surprised.
And the soup stock is sweet.
Yes.
It's quite unique, isn't it?
Yes.
I'm a little worried like "Is it okay?"
I'm worried.
Because I can cut it right away.
It's not about the texture, it's about whether you made a mistake or whether you boiled it too much.
It's weak, isn't it?
Ramen has a hard noodle but udon is soft.
It's strange.
I wonder which one you like.
Weak or hard.
What food do you recommend in Tokyo?
Food in Tokyo?
There's not much food in Tokyo.
Like tantanmen.
You like tantanmen?
Yes.
Is it different from Fukuoka?
It's sweet in Tokyo.
Is tantanmen sweet?
Yes, it's sweet.
But in Fukuoka, it's like a real spicy taste.
Oh, I see.
Kyushu?
Yes, that's right.
I want you to eat sweet tantanmen in Tokyo.
I see. So you like noodles.
Yes.
Noodles...what is it?
Yes.
You like noodles, don't you?
Yes.
Please eat a lot of delicious noodles in the future.
Yes.
Thank you for the wonderful radio today.
Hey! FM Madoka!
Yeah!
Moriyes Madoka and Takemoto Kurumi are presenting you...
HKT48 Watanabe Dori Chapter One! FM Madoka! Madoka no Madokara!
It's time for the ending.
That was quick.
Was it?
It was quick.
We still have more messages for you, so we'll introduce them.
This is Madoka no Mado from Watanabe.
Good evening, Mado-chan and Kurumi-chan!
Good evening!
This is sudden, but I have a question for you, Kurumi-chan.
When I first heard your catchphrase, I was so convinced by it that I said "I see" to your phrase "I want to wrap around your heart" for the first time.
How did you come up with such a cute expression like an angel? If you don't mind, could you tell us about it in your catchphrase?
- Sure. - This catchphrase is so cute! - It's so embarrassing.
- You've only just started, right? - Yes. - It's fine! - Is it? - It's totally fine!
- Have you lost it or something? - At the end of it, it's like "I want to wrap around your heart" is gone.
- It's like a series. - It's like a dark history. - There are a lot of examples like that among our seniors.
- But it's totally fine, right? - It's fine? - It's fine! It's just a catchphrase.
- Even if you get older, it's not that embarrassing. - Really? - Yeah. - It's cute!
- My mom came up with it for me. - Oh, I see! - The catchphrase is like "to wrap around someone's warm heart".
- The catchphrase is like "to wrap around someone's warm heart". - The catchphrase is like "to wrap around someone's warm heart".
- Is this a catchphrase? - It's a way of saying it. It's like "is that why you wrote it?" - It's cute!
- Including its base, it's a good catchphrase! - Is that it? Do you only say that?
- And "is your favorite thing a dongle, strawberry, or walnuts?" - There are two patterns? - Yes.
- After you say "walnuts", you say "I did it in Tokyo", then "I want to wrap around your heart" - I see!
It's pretty weird, isn't it?
Yes, it is.
What do you like the most?
Donguri, strawberries or walnuts?
Of course walnuts! I like walnuts the most!
At first, our fans were like "oooh" and we were happy about it.
But recently, they've been like "fuuu" and we've had a lot of fun.
Like "nice, nice", like that.
I'm happy about it.
I see, that's interesting.
Next up is Tanabe-san and Pikkaya-san.
Madoka-san, Kurumi-chan, good evening!
Good evening!
Kurumi-chan, you recently debuted in K-FORCE, congratulations!
Thank you.
The other day, you went out for lunch with K-FORCE's teacher Shimono-sensei, Harutan's two seniors,
and their students Ichimura Airi-chan and Kamijima Kaede-chan, but did you have fun?
I'm sure you have a lot of opportunities to talk with Shimono-sensei during lessons and such, but did you get along with him?
Are there any other seniors you'd like to get along with?
If you have the opportunity, I hope you'll work hard so you can get along with the first-generation lady in front of you, too!
Yes!
Yes...
I went out for lunch.
Right? It looked like fun!
It was like making pasta on top of cheese.
Ah, I know!
Ah, you know?
What?
Cheese. It's Tengin.
It was insanely good.
It was delicious!
It was great.
I also eat chicken curry.
Wow! You did all kinds of things!
Didn't you drink tapioca?
I didn't drink tapioca, but I drank it for the first time in Fukuoka.
Not at that time?
Yes.
When I first came to Fukuoka, I drank tapioca for the first time.
Ah, I see! Not in Tokyo.
Yes. I felt like Fukuoka was more of a city.
Eh? Tokyo isn't lined up like that, is it?
I lived in the countryside of Tokyo.
Ah, I see!
That's why I felt like Fukuoka was more of a city when I saw it.
Did you go out with five people for lunch?
Yes.
Was it your first time going out with a senpai?
No, but I've gone out with Maria-san and Maru-san, but it was my first time going out with Ikkisei-san and Nikisei-san, so I was really nervous.
You were nervous?
Yes.
But if it was five of you, you would have been relieved, right?
Yes.
I see. Do you have any senpai you want to get along with?
Eh? I want to get along with them.
You want to get along with them?
Yes.
Me?
Yes.
Eh, I'm happy! Let's get along!
Yes!
We got to know each other so much today.
Yes.
Shisha was amazing too.
We got along well.
I think we got to know each other well.
I think we got along well this time.
And Imada-san.
She went to a great place.
Ran-chan is really cute.
Bacon, right?
I'm watching it too.
She is really cute.
Do you like Ran-chan?
Yes.
She is cute.
She was winning.
But it didn't work out.
Fukuoka's house is in Tokyo.
Ran-chan is in Tokyo.
Oh, I see.
When you were passing by.
Yes.
You are separated now.
I'm lonely.
I'm lonely too.
Look at the bacon.
It's healing.
I see.
So we talked about a lot of things with Ecrumi-chan today.
Yes.
How was it, Fukuru-tan?
It was my first time doing a radio show.
Yes.
It was a lot of fun.
I'm glad.
All of you, including Ecrumi-chan, are all friendly.
It's like "Is it really your first time?"
Is it?
You are separated now.
I'm happy.
It was really easy to talk with you, Ecrumi-tan.
I'm happy.
Please come again.
Really?
I'll be waiting for you.
Thank you.
Yes, that's about it.
Is there anything you want to say?
It's fine.
I'm glad.
We'll be waiting for your messages on FMado.
Please send messages to each corner.
The email address is...
hkt48@fmfukuoka.jp
We'll be waiting for your messages.
We'll be waiting.
HKT48.
Watanabe street, first street.
FM Madoka, Madoka no Madoka ra.
Your partner, Moriyasu Madoka and...
And our members, Takemoto and Ecrumi.
Bye-bye!
One, two...
Be sure to lock up!